v{{ appVersion }}
Mentor
v{{ appVersion }}

日語助詞 RPG

魔王城冒險譚

和導師一起展開助詞冒險

進度只會儲存在目前瀏覽器；清除網站資料或更換裝置後無法帶回。

Simple Audio V2: ACTIVE

{{ mapChaptersLoadError ? '地圖暫時無法載入' : '正在準備冒險地圖…' }}

請確認網路連線後再試一次。

Base Map
{{ mapChapters[activeChapter].segments[selectedSegmentIdx]?.title || '地圖' }} {{ isMapDropdownOpen ? '▴' : '▾' }}
Lv.{{ playerStats.level }}
HP
{{ player.hp }}
SP
{{ spState ? spState.cur : 0 }}
{{ mapChapters[activeChapter].segments[selectedSegmentIdx]?.title || '地圖' }} {{ isMapDropdownOpen ? '▴' : '▾' }}
Lv.{{ playerStats.level }}
HP
{{ player.hp }}
SP
{{ spState ? spState.cur : 0 }}
🏯

修行宮殿

選擇想練習的關卡題庫
Mentor
セレネ
{{ displayedMentorText }}
▼
✦

小助靈共鳴輪

SPIRIT RESONANCE

{{ (codexSelectedSkill.particle || '技').length <= 3 ? (codexSelectedSkill.particle || '技') : '技' }}
🐾

怪物圖鑑

MONSTER INDEX

遊戲設定 SETTINGS

預設操作模式
回饋語音
戰鬥節奏

選單 MENU

{{ isMuted ? '🔇 靜音' : '🔊 音量' }}

iPhone Safari 使用 Simple Audio V2 時，請用系統音量鍵調整音量。

Simple Audio V2 ACTIVE

全關卡成績 SCORE

已通關 {{ clearedLevels.length }} 關 S Rank {{ sRankCount }} 關
正在恢復遊戲...
Z
z
z
monster {{ monster.sprite || '👹' }}
{{ monster.name }}
{{ comboPopup.value }} COMBO
SKILL {{ battleMessage }}
COMBO
{{ levelPassiveVfx.label }} {{ levelPassiveVfx.text }}
LV.{{ currentLevel }} 修行
{{ seg.text }} {{ seg.ruby }} {{ seg.text }} {{ hasSubmitted ? getAnswerForDisplay(seg.blankIndex) : (userAnswers[seg.blankIndex] || '\u00A0') }} {{ getAnswerForDisplay(seg.blankIndex) }}
{{ currentQuestion?.chinese || '' }}
✓ 正確！ ✕ 失敗
HP
{{ player.hp }}
SP
{{ spState.cur }}
NEW BEST
{{ stageStarDisplay }}
通關時間 {{ stageClearTimeText }}
評價{{ calculatedGrade }}
正確率{{ accuracyPct }}%
最大 Combo{{ maxComboCount }}
Lv.{{ displayedResultLevel }} {{ displayedResultExp }} / {{ displayedResultNextExp }} MAX LEVEL
+{{ animatedExp }} EXP
{{ resultLevelUpStatText }}
💀

敗北...

{{ badge.label }}{{ badge.countText }}

新的小助靈回應了你

{{ getSpiritForKnowledgeCard(activeKnowledgeCard).nameJa || getSpiritForKnowledgeCard(activeKnowledgeCard).nameZh }}

{{ getSpiritForKnowledgeCard(activeKnowledgeCard).unlockText?.replaceAll('牠', '祂') }}

{{ activeKnowledgeCard?.particle }}
{{ activeKnowledgeCard?.name.split('：')[1] || activeKnowledgeCard?.name }}

{{ activeKnowledgeCard?.meaning }}

點擊收錄至共鳴輪

技能 SKILLS

{{ skill.icon }}

{{ skill.name }}

{{ getSkillTypeLabel(skill.type) }}
{{ skill.cost }} SP

{{ getSkillDesc(skill) }}

✦

小助靈共鳴輪

SPIRIT RESONANCE

{{ (codexSelectedSkill.particle || '技').length <= 3 ? (codexSelectedSkill.particle || '技') : '技' }}

暫停 MENU

{{ isMuted ? '🔇 靜音' : '🔊 音量' }}

iPhone Safari 使用 Simple Audio V2 時，請用系統音量鍵調整音量。

Simple Audio V2 ACTIVE

全關卡成績 SCORE

已通關 {{ clearedLevels.length }} 關 S Rank {{ sRankCount }} 關

遊戲設定 SETTINGS

預設操作模式
回饋語音
戰鬥節奏

戰鬥中無法切換

關卡選擇 STAGES

STAGE {{ l }} {{ LEVEL_CONFIG[l]?.levelName || '未知區域' }}
{{ l }}
{{ LEVEL_CONFIG[l]?.focusParticle || '?' }}
{{ LEVEL_CONFIG[l]?.focusLabel || '???' }}

📒 出題本

點擊卡片聽發音
本關尚無出題紀錄
MISS
{{ m.kanaText || m.sentenceText }}
{{ m.prompt }}
你的答案:{{ m.userAnswer }} 正解:{{ m.correct }}
💡 {{ (!m.isCorrect && m.explainTip) ? m.explainTip : m.grammarTip }}
音效載入中...

更新日誌 CHANGELOG

⚠️
讀取失敗，請重新整理
載入中...
v{{ entry.version }} {{ entry.date }}
  • {{ change }}
Audio Debug
?audioDebug=1

{{ section.title }}

{{ row.key }} {{ row.value }}